動画で説明 - 2017.09.03 Sun

Schumannの「子供の情景」に出てくる「Ritter vom Steckenpferd」、「木馬の騎士」と訳されることの多いこの「木馬」。日本で多くの人が想像しているものとは少し違う。まさにステッキの頭が馬の頭の形をしており、これに跨って子供たちが走り回る。
と口で説明しても理解不能・・・そうだ！「胡桃割り人形」に例があるではないか！！

Ritter vom Steckenpferdの説明に換えて
[広告] VPS



関連して「Großvatertanz」（おじいさんの踊り）
シューマンとチャイコフスキーでは演奏するテンポも曲想も違う。ひょっとすると違うルーツから来ているかもしれないが、シューマンは「Papillons」の終曲冒頭から最後までこのモチーフを使っているし、「Carnaval」の終曲でも同様。よほど気に入っていたのか、当時普通に流行していたのか・・・は調べないが・・
こういう曲です、という説明に換えて。


Großvatertanzを「くるみわり人形から」
[広告] VPS



音大出身者にも意外と知られていない上記２点でした。
って説明にもなっていませんが、「Großvatertanz」のモチーフを生徒たちに尋ねるとシューマンが作曲したと思っている人が余りに多いので……これ以上のことは調べてくださいませ。